Doch in der "deutschen Kolonie Alanya" wird immer noch eine andere Botschaft verbreitet „Rente durch - und ab in die Sonne. Das denken sich immer mehr Deutsche Senioren. 170.000 von ihnen empfangen ihre Rente lieber im warmen Süden - am liebsten dort, wo es preiswert ist: zum Beispiel im türkischen Alanya.“
DIE WIRKLICHKEIT SIND GANZ ANDERS AUS
Aus zahlreichen Gesprächen der letzten Monate weiß die ATR-Redaktion, dass es speziell an der Türkischen Riviera mittlerweile ganz anders aussieht. Ohne viel Aufsehen versucht man, seine Immobilie noch an Mann oder Frau zu bringen, um sich dann wieder aufzumachen - in vielen Fälle in die alte Heimat.
Dass auch da nicht mehr alles wie früher ist, weiß man. Aber zumindest sei die ärztliche Versorgung mit weniger Problemen verbunden, als z.B. in einem staatlichen oder privaten Krankenhaus in der Türkei.
BITTE NUR SCHÖNE BERICHTE ÜBER ALANYA
Die einseitige Berichterstattung über den Großraum Alanya hat schon eine mehrjährige Tradition. Doch je schwieriger die Verhältnisse hier werden, umso mehr wird ein Bild aufgebaut, das mit der Wirklichkeit so gut wie nichts mehr zu tun hat. Bemerkenswert ist auch, dass es immer dieselben Hauptdarsteller sind, die in Zeitungsberichten und sogar im Fernsehen als charakteristisch für Alanya präsentiert werden.
Dass sich der bisherige Pfarrer in Alanya nicht getraut hat, Mitglieder seiner kleinen Gemeinde nach Hause zu sich einzuladen, weil dies staatliche Stellen als unerlaubtes Missionieren interpretieren könnten - darüber liest man nichts. Auch dass die Zahl der Wohnungseinbrüche - selbst am helllichten Tag - ständig ansteigt, passt nicht in das Bild, was vermittelt werden soll.
Ein ausführlicher Bericht zu diesem Thema erscheint in der nächsten Ausgabe der Aktuellen Türkei Rundschau, die ab Freitag 25.April im Internet als pdf-Version bestellt werden kann.
25.04.2008: VIER JAHRE AKTUELLE TÜRKEI RUNDSCHAU
Am 25.04.2008 wird die Aktuelle Türkei Rundschau vier Jahre alt. Vier Jahre ATR – das bedeutet auch: vier Jahre kritische Berichterstattung aus und über die Türkei. In 180 Ausgaben hat die einzige deutschsprachige Wochenzeitung für die Türkei eine Position erreicht, die von keiner anderen deutschsprachigen Zeitung, die in der Türkei herausgegeben wird, bisher auch nur annähernd erreicht worden ist.
NUR BIS 27. APRIL: 19 EURO FÜR DAS JAHRESABONNEMENT DER ATR
Als besondere Überraschung haben sich die Herausgeber der Aktuellen Türkei Rundschau zum 4. Geburtstag der ATR ein Geschenk ausgedacht, das sie all denen machen wollen, die in Zukunft regelmäßig die einzige deutschsprachige Wochenzeitung lesen wollen. Wer bis zum 27. April ein Jahresabonnement der ATR (pdf-Version) bestellt und den Betrag bis spätestens 30.04.2008 auf das Konto der Aktuellen Türkei Rundschau überweist, zahlt nur 19,00 Euro.
Dafür erhält der Abonnent 42 mal im Jahr jeweils freitags die neueste Ausgabe der einzigen deutschsprachigen Wochenzeitung aus und für die Türkei als pdf-Version zum eigenen Ausdrucken zugesandt. Das ergibt mehr als 1.500 Seiten Nachrichten, Analysen und Prognosen aus und über die Türkei. Wer es genau wissen will: jede Seite kostet also nur etwas mehr als ein Cent - ein unschlagbares Kosten-Leistungs-Verhältnis.
Mehr Infos dazu:
http://www.news4press.com/1/MeldungDetail.asp?Mitteilungs_ID=349960
AKTUELLEN TÜRKEI RUNDSCHAU … EINFACH NUR KRITISCHER!
JAHRESABONNEMENT JETZT BESTELLEN FÜR NUR 29,- €
Das Jahresabonnement der Aktuellen Türkei Rundschau mit 42 Ausgaben kann im Internet auf der ATR-Homepage
www.atr-zeitung.com
für 29,- € (Einführungspreis, später 35,-€) bestellt werden.
AKTUELLE TÜRKEI RUNDSCHAU »ATR«
Einzige deutschsprachige Wochenzeitung für die Türkei mit weltweitem Vertrieb
- gegründet 2004 von Jürgen P. Fuß & Andrea Morawe
- seit 2006 vereinigt mit Prima Leben –
# Ziel der ATR ist eine objektive und zugleich kritische Berichterstattung über die Türkei, ergänzt durch Analysen und Prognosen.
# Leser der ATR sind Geschäftsleute, Residenten in der Türkei, Türkei-Touristen, Institutionen und türkischstämmige Menschen, die Deutsch sprechen und Informationen über die Türkei in deutscher Sprache haben möchten.
# Reichweite:
Weltweiter Vertrieb der Zeitung mit einem Leserpotential von bis 35.000 Leser und Leserinnen monatlich
Homepage mit mehr als 100.000 Zugriffe im Monat (kontinuierlich steigende Tendenz)
Aktuelle Türkei Rundschau
Jürgen P. Fuß
Hacikadiroglu Cad.
07410 Avsallar / Alanya
Tel:+90-537 46 48 628
Fax:+49 12 120 24 99 14
atr@gmx.com
