|
Moderne Sprachtechnologien aus dem Hause Linguatec
(News4Press.com)
Moderne Sprachtechnologie aus dem Hause Linguatec
Das Unternehmen Linguatec, mit Sitz in München ist der führende Anbieter von Sprachtechnologie-Software für den Office-Bereich in Deutschland. Als einziges Unternehmen hat Linguatec breites zum dritten Mal den European Information Technology Prize gewonnen. Die Spezialisten konzentrieren sich auf drei Sprachtechnologie-Sparten: Automatische Übersetzung, Sprachausgabe und Spracherkennung.
Automatische Übersetzung
Seit nunmehr zehn Jahren beschäftigen sich Sprachwissenschaftler, Computerlinguisten und Informatiker mit der Entwicklung der Übersetzungstechnologie und treiben diese voran.
Das Übersetzungsprogramm Personal Translator von Linguatec setzt weltweit einzigartige, intelligente SmartTranslation™-Technologien ein. Innovative neue Funktionen sorgen für eine ausgezeichnete Übersetzungsqualität bei höchstem Bedienkomfort:
Ähnlich wie ein menschlicher Übersetzer kann SmartAnalyse™ komplexe Strukturen und sogar Idiome auflösen und damit deutlich bessere Übersetzungsergebnisse erzielen. Ein positiver Nebeneffekt ist dabei, dass die Übersetzung um rund 25 Prozent schneller ist.
Mit SmartCorrect™ werden schön während der Übersetzung Tipp- und Rechtschreibfehler korrigiert.
Je nach Sprache und Version stehen über eine Million Wörterbucheinträge zur Verfügung. Auch das Nachschlagen revolutioniert der PT 2008: Durch SmartLookup™ genügt es, mit der Maus auf ein Wort zu zeigen, um dessen Übersetzung zu sehen oder um es sich vorlesen zu lassen.
Mit SmartMemory™ hat der Personal Translator ein einzigartiges Satzarchiv, das die Sätze durch intelligente Algorithmen abgleicht. Besonders hilfreich ist auch die direkte Anbindung an Wikipedia, die die Übersetzung um eine mächtige Recherche- und Nachschlageoption ergänzt.
Untersuchungen des Fraunhofer-Institut bestätigen, das mit dem Personal Translator eine Zeitersparnis von über 40 Prozent gegenüber dem traditionellen Übersetzungsprozess erzielt wird. Die Entwicklung erfolgte bisher für die Sprachpaare Deutsch↔Englisch, Deutsch↔Französisch, Englisch↔Französisch, Englisch↔Italienisch, Englisch↔Portugiesisch, Englisch↔Spanisch und Englisch↔Chinesisch – jeweils verfügbar für Einzelplatz, Netzwerk und Intranet.
Sprachausgabe vom Feinsten
Mit seinem neuen Vorleseprogramm Voice Reader bringt Linguatec eine neue Generation der Sprachsynthese-Software auf den Markt. Basierend auf der neuesten SVOX-Technologie und gesteuert durch linguistische Präprozessoren klingt die Verwandlung des geschriebenen in gesprochenes Wort erstaunlich natürlich und angenehm. Beliebige Texte (E-Mails, News, PDFs etc.) können so von einer freundlichen animierten Sprecherin auf dem PC oder mobil mit iPod, Handy oder MP3-Player vorgelesen werden. Dies ist nicht nur bequem, es ist auch effizient, wie eine Studie der Universität Regensburg belegt: Hören ist besser als Lesen, und das kombinierte Lesen und Hören steigert die Behaltensleistung sogar um 44 Prozent.
Entwicklungen in der Spracherkennung
Die jahrzehntelange Grundlagenforschung in der Spracherkennung ist in den letzten Jahren wesentlich vorangekommen. Das Spracherkennungsprogramm Voice Pro 11 USB Edition basiert auf der neuesten IBM ViaVoice-Technologie. Seine hervorragende Erkennungsgenauigkeit verdankt Voice Pro 11 den erweiterten akustischen Modellen, der Optimierung für moderne Prozessoren von Intel und AMD und dem im Paket enthaltenen digitalen USB-Headset von Sennheiser.
Voice Pro 11 erreicht eine hohe Erkennungsgenauigkeit, selbst bei Fachtexten aus Wirtschaft und EDV. Lehnen Sie sich zurück und sagen Sie dem PC einfach, was zu tun ist: Text eingeben, überarbeiten, formatieren – alles wird im Handumdrehen erledigt, ohne dass Sie einen Finger rühren. Für Ärzte und Juristen stehen zusätzlich als Fachlösung eine Medical bzw. Legal Edition zur Verfügung.
Verlag Elisabeth Klock
Elisabeth Klock
Mainzer Straße 43 b
55271 Stadecken-Elsheim
Tel:06130-944670
Fax:06130-944672
info@klock-medienpartner.de
www.klock-medienpartner.de
Frischer Wind im ERP-Markt
Von Stephan Wald, Technical Director, BASIS Europe, Saarbrücken
Individuell oder von der Stange – welche Softwarelösung ist für die Unternehmenssteuerung die richtige? Eine Frage, mit der sich viele Unternehmen beschäftigen und auch beschäftigen müssen. Das saarländische Unternehmen BASIS mit Sitz in der Landeshauptstadt offeriert jetzt einen dritten Weg, der die Vorteile beider Welten verbindet.
Eine der wichtigen Anforderungen an mittelständische Unternehmen ist Innovation und Kundenorientierung. Nur so können kleinere und mittlere Unternehmen auf den Märkten gegen Weltkonzerne und Großunternehmen bestehen. Wer sich ständig neu erfinden muss, stellt besondere Anforderungen an die IT-Systeme, mit denen er sein Unternehmen steuert. Diese müssen die Abbildung der Unternehmensprozesse ...
iPhone wird zum Schmuckstück für Individualisten
Von Jennifer Jakubiak, Trendwerk77, Mülheim an der Ruhr
Die Trendwerk77 GmbH hat dafür gesorgt, dass das Handy auch in Europa nicht nur Gebrauchsgegenstand, sondern darüber hinaus auch Modeaccessoire geworden ist. Mit 14 Mitarbeitern im Hauptsitz in Mülheim an der Ruhr und allein 40 Mitarbeitern in einer eigenen Factory in Fernost, entwirft und fertigt die Trendwerk77 GmbH Highlights und Kultobjekte für alle Freunde ausgefallenen und individuellen Handy-Zubehörs.
In Japan gibt es sie schon lange: schmückende Accessories rund ums Handy. 2004 brachte die Trendwerk77 GmbH diesen Trend von Japan nach Deutschland und vermarktet ihre Produkte mittlerweile in über 20 Ländern. Die Trendwerk77 GmbH ist einer der größten Lizenznehmer für Accessories und Bags in Europa und besitzt über 20 verschiedene Lizenzen aus den Bereichen Cartoon, Fashio ...
Security Awareness – der Faktor Mensch zwischen technischen Lösungen
Von Udo Adlmanninger, Secaron AG in München
Die Secaron AG, eine Unternehmensberatung für Informationssicherheit, stellt in Projekten oft fest, dass Unternehmen Informationen mit technischen Lösungen sichern. Die Sensibilisierung der Mitarbeiter für Sicherheitsaspekte wird aber oft vernachlässigt.
Es bleibt also neben bereits eingesetzten Sicherheitsmaßnahmen die Aufgabe, allen Beteiligten klar zu machen, dass die Informationssicherheit wichtig ist und welchen Beitrag sie, als Person, in ihrer Rolle leisten können. Ziel muss dabei eine Sicherheitskultur sein, die Einzug in alle relevanten Prozesse des Unternehmens findet. Als Ausdrucksform der Kultur sind dabei die Kommunikation, das Verhal ...
Branchenorientierte Standardlösungen – Massanzüge von der Stange
Von Claudia Harth, MESONIC Business Software, Scheeßel
Steigende Anforderungen, die aus einem verschärften Wettbewerb und der zunehmenden Globalisierung im Laufe der Jahre resultieren, haben dazu geführt, dass branchenspezifische Lösungen für zahlreiche Unternehmen mittlerweile unumgänglich sind. Betroffen sind dabei nicht nur Konzerne oder größere Mittelständler. Vielmehr sind in den letzten Jahren zunehmend kleine oder mittelständische B ...
The next step – IPv6
Von Marcus Mölter und Michael Rottmann, Pixel X e.K., Braunschweig
Es ist nur noch eine Frage der Zeit, wann der weltweite Startschuss zur Migration vom IPv4-aufs IPv6-Netz gegeben wird. IT-Manager wie auch private Haushalte sollten bereits heute bei Neuanschaffungen auf die Kompatibilität zu IPv6 achten.
Der rasante Verbrauch von IPv4-Adressen durch den Zuwachs von IP gebundenen Geräten und die geografische Erweiterung der Netzwerkgemeinde lassen befürc ...
Intelligente Zugangs- und Fahrberechtigungssysteme von morgen
Von Ulrich Müller, Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Velbert
Sie heißen Passive Entry, Passive Start, Comfort Access oder Passive Access: Fahrzeugzugangs- und Fahrberechtigungssysteme, die ohne aktive Betätigung einer Taste auf dem Funkschlüssel oder ID-Geber durch das Zusammenspiel mechanischer und elektronischer Einzelkomponenten das Auto ent- oder verriegeln und den Start ermöglichen. Jetzt hat Huf diese Systeme um eine zusätzliche Kommunikationsplattform erweitert.
Was die Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG vor etwa zehn Jahren erstmals für ein Serienfahrzeug produzierte, wird seit- dem systematisch weiterentwickelt und optimiert. Heute gibt es eine ganze Reihe technisch ausgefeilter Lösungen, Fahrzeuge komfortabel passiv zu öffnen, zu star- ten oder zu verschließen – sowohl für die gehobene Fahrzeugausstattung wie auch als Einsteigersystem. Intelligente Zug ...
Reibungsreduzierende FRed®-Motorabdichtung als Beitrag zur CO2-Reduktion bei Nutzfahrzeug-Motoren
Von Joachim Reichert und Peter Schäfer, KACO GmbH + Co. KG, Heilbronn
Der mechanische Wirkungsgrad von Antriebskomponenten und somit die Vermeidung der mechanischen Verluste rückt in den Fokus vieler Neuentwicklungen für Motoren und Antriebsstrang. Radialwellen-Dichtringe (RWDR) verursachen insbesondere bei großen Abmessungen, wie sie üblicherweise in Nutzfahrzeugen Anwendung finden, entsprechend große Reibleistungen.
Der mechanische Wirkungsgrad von Antriebskomponenten und somit die Vermeidung der mechanischen Verluste rückt in den Fokus vieler Neuentwicklungen für Motoren und Antriebsstrang. Radialwellen-Dichtringe (RWDR) verursachen insbesondere bei großen Abmessungen, wie sie üblicherweise in Nutzfahrzeugen Anwendung finden, entsprechend große Reibleistungen.
KACO hat für diese Problematik eine neue reibun ...
Unternehmensübergreifende Entwicklungsprojekte leicht gemacht
Von Cornelia Staib, SupplyOn AG, Hallbergmoos
In den letzten Jahren haben die immer kürzeren Produktlebenszyklen die Strukturen in der Automobilindustrie tiefgreifend verändert. Die Partner in der Wertschöpfungskette rücken im- mer enger zusammen und bündeln ihre Kompetenzen in gemeinsamen Entwicklungsprojekten. Doch die Koordination unternehmensübergreifender Initiativen ist eine hochkomplexe Aufgabe. SupplyOn unterstützt Partnernetzwerke da ...
Qualitätsmanagement: Erfolgsfaktor in Krisenzeiten
Von Daniel Elschner, Bertrandt Altenburg und Carsten Taeuscher, Bertrandt Ingolstadt
Die Produktqualität ist ein entscheidender Faktor für den Markterfolg. Klar ist: Qualität kostet Geld. Aber wie viel Geld kosten Fehler? Ein stringentes Qualitätsmanagement sichert durchgän- gig die Güte der Produkte sowie der Produktionsprozesse. Bertrandt unterstützt OEM und Liefe- ranten mit umfassendem Know-how und vielfältigen Leistungen beim Qualitätsmanagement.
Die aktuell schwierigen Mark ...
Kühlung für elketrische Fahrzeuge mit erhöhter Reichweite
Von Dr. Simon Edwards, Behr GmbH & Co. KG, Stuttgart
Ein wichtiger Schritt hin zur vollständigen Elektrifizierung des Antriebsstranges ist das Fahrzeug mit erhöhter Reichweite („extended range electric vehicle“). In diesem Beitrag wird gezeigt, was die Unterschiede und Herausforderungen im Vergleich zur klassischen Motor- kühlung sind, welche Kompetenz aufgebaut und welche Komponenten und Systeme schon entwickelt worden sind.
In einem klassischen ...
|
Drucken
|
Senden
|
|
